توضیحات

جهت دانلود فایل پی دی اف خلاصه کتاب، بر روی لینک زیر کلیک نمایید.

M714_Abstract

پيشگفتار

نخستین موضوعی که در تاریخ اندیشه سیاسی یا به طور کلی سیاست مورد بررسی قرار می‌گیرد، این است که عوامل حاکم و محکوم یا فرمانبردار و فرمانروا یا اداره‌ کننده و اداره‌ شونده را در یک جامعه سیاسی بشناسیم و روابط بین این دو گروه را مورد مطالعه قرار دهیم. از طرف دیگر هدف اصلی تاریخ اندیشه سیاسی بحث بر سر مسئله قدرت و چگونگی اعمال آن است.
ارسطو در سیاست حد و مرزهای یک بحث سیاسی را روشن نمود و درباره او به حق باید گفت که سیاست را از آسمان به زمین آورده است. وی هر پدیده سیاسی را در جوامع انسانی آفریده تغییرات اجتماعی می‌داند. از این‌رو، به دیدۀ او، بدعت‌های سیاسی در شهرهای یونان، پیش از آنکه پسندیده یا نکوهیده باشد، معلول برخورد منافع و کشمکش توانگران و تهیدستان است.
چنانکه می‌دانیم نگاه به فلسفه سیاسی در کلیت تفکر فارابی ما را به درک نوعی جامعیت در اندیشه سیاسی او رهنمون می‌سازد و این ضرورت را به وجود می‌آورد تا اندیشه سیاسی او از زوایای سیاسی مختلف مورد مطالعه قرار گیرد و وصف جامعی از آن ارائه شود. فلسفه فارابی فلسفه ارسطویی است که با نظریات سیاسی افلاطون درمی‌آمیزد و تلاش در این کتاب، شناخت هرچه بیشتر سیاست ارسطو و آراء اهل مدینه فاضله فارابی می‌باشد، آنچنان که هست. فلسفه سیاسی معمولاً یکی از موضوعات مورد علاقه متفکران می‌باشد؛ زیرا درواقع آنان با علم به اینکه انسان موجودی اجتماعی است می‌بایست مسائل او را در چارچوب اجتماعی که در آن زندگی می‌کند، تبیین نمایند که نهایتاً به این حوزه از فلسفه وارد می‌شوند و آثاری را به این امر اختصاص می‌دهند.
از جمله فیلسوفانی که رغبت وصف‌ناشدنی به فلسفه سیاسی نشان داده‌اند، ارسطو و فارابی می‌باشند که ارسطو را به دو علت می‌شناسیم: اولاً فیلسوف بزرگی بوده و دوم اینکه فلاسفه اسلامی فرهنگ واژگان فلسفی خود را از او گرفته‌اند و در تفکرات فلسفی و سیاسی خود از او بهره جسته است.
ارسطو و فارابی اقدام به تدوین عقاید سیاسی خود کرده‌اند که بازشناسی آن برای هر پژوهنده‌ای سودمند است البته شاید عده‌ای به عقاید ارسطو خرده بگیرند و آن را ناقص و بعضاً دور از پیشرفت جهان امروز بدانند اما با همه این مسائل یک کشش و جاذبه‌ای در کل فلسفه او دیده می‌شود، که پژوهشگران را به سمت خود سوق می‌دهد.
برخی از نویسندگان نیز به راحتی فارابی را در حاشیه فلسفه سیاسی کلاسیک یونان تفسیر کرده‌اند. عده‌ای او را صرفاً شارح مدینه ناکجاآباد افلاطونی دانسته و برخی، هرگونه اصالت فکری را از او سلب کرده‌اند. در مقابل، بعضی او را بنیان‌گذار فلسفه اسلامی معرفی کرده‌اند، اما انصاف آن است که زوایای مختلف اندیشه سیاسی فارابی و مکتب فلسفی او هنوز ناشناخته مانده است.
نگارنده در این کتاب قصد دارد با استفاده از منابع در اختیار در حوزه یونان قدیم و مشرق زمین یعنی حوزه فلسفه اسلامی در قلمرو فلسفه سیاست، ساختار حکومت، شیوه کشورداری، وضع قوانین، ماهیت و اجزاء تشکیل‌دهنده دولت از منظر دو متفکر بزرگ، ارسطو و فارابی تحقیق نماید و آنگاه با مقایسه اندیشه‌های آنها وجوه اشتراک و افتراق تفکرشان را روشن نماید و در پایان از بحث‌های مطرح شده نتیجه‌گیری کلی به عمل آورد.
شيوه سازماندهي کتاب حاضر به‌ صورت زیر می‌باشد.
فصل اول: فلسفه سیاسی ارسطو
فصل دوم: دولت
فصل سوم: حکومت
فصل چهارم: انقلاب
فصل پنجم: فلسفه سیاسی فارابی
فصل ششم: جامعه
فصل هفتم: مدینه فاضله
فصل هشتم: مدینه‌های غیرفاضله
فصل نهم: نگاه فارابی
فصل دهم: مقایسه دیدگاه ارسطو و فارابی
فصل یازدهم: جمع‌بندی

Abstract

The first issue to be examined in the history of political thought, or politics in general, is to identify the factors that govern and condemn or the obedient and the ruler or the administrator and the administered in a political society, and to study the relations between these two groups. Let’s. On the other hand, the main purpose of the history of political thought is to discuss the issue of power and how it is exercised.
In politics, Aristotle clarified the boundaries of a political debate, and it must be rightly said of him that he brought politics from heaven to earth. He considers every political phenomenon in human societies created as social change. Thus, in his view, political heresies in Greek cities are the result of a clash of interests and conflicts between the rich and the poor, rather than favored or condemned.
As we know, looking at political philosophy in general, Farabi’s thought leads us to understand a kind of comprehensiveness in his political thought and creates the need to study his political thought from different political angles and provide a comprehensive description of it. Farabi’s philosophy is the Aristotelian philosophy that blends with Plato’s political theories, and the attempt in this book is to know as much as possible Aristotle’s politics and the views of the utopia of Farabi, as it is. Political philosophy is usually one of the topics of interest to thinkers; Because, in fact, knowing that man is a social being, they have to explain his problems in the social context in which he lives, which ultimately enters this field of philosophy and devotes works to it.
Among the philosophers who have shown an indescribable interest in political philosophy are Aristotle and Farabi, who are known as Aristotle for two reasons: Has benefited.
Aristotle and Al-Farabi have formulated their political ideas, the recognition of which is useful for any researcher. He is seen to be directing researchers.
Some writers have also easily interpreted Farabi in the margins of classical Greek political philosophy. Some have considered him merely a Platonic commentator on Medina, and some have denied him any intellectual originality. On the contrary, some have introduced him as the founder of Islamic philosophy, but the fairness is that the various aspects of Farabi’s political thought and his philosophical school are still unknown.
In this book, the author intends to use the available resources in the field of ancient Greece and the Orient, ie the field of Islamic philosophy in the realm of philosophy of politics, government structure, style of government, legislation, nature and components of government from the perspective of two great thinkers, Aristotle and Farabi should research and then, by comparing their ideas, clarify the commonalities and differences of their thinking, and at the end, draw a general conclusion from the discussions.
The method of organizing the present book is as follows.
Chapter One: Aristotle’s Political Philosophy
Chapter Two: Government
Chapter Three: Government
Chapter Four: Revolution
Chapter Five: Farabi’s Political Philosophy
Chapter Six: Society
Chapter 7: The utopia
Chapter 8: Non-Fadl cities
Chapter 9: Farabi’s Look
Chapter 10: Comparing the views of Aristotle and Farabi
Chapter Eleven: Summary